- Hui del perejil y naciome en la frente
- Mancher flieht vor dem Rauch und fällt in die Flammen.Vom Regen in die Traufe kommen.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
Huyendo del polvo, di en el lodo. — Dice que a veces, por huir de un peligro, se cae en otro igual o peor. Así lo expresan también, entre otros muchos, los que siguen: Huyendo del toro, cayó en el arroyo; Escapé del trueno, y di en el relámpago; Huí del perejil, y nacióme en la… … Diccionario de dichos y refranes